-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

جستجوی این وبلاگ

۱۳۹۲ اسفند ۴, یکشنبه

یانوکوویچ رئیس جمهور اوکرائین

با راهزنان نئونازی توافق ناممکن است.



ریا نوستی – ترجمه رضا نافعی

پرزیدنت ویکتور یانوکوویچ ، رئیس جمهور اوکرائین، که امتیازات  زیادی به  اپوزیسیون داد اعلام کرد که استعفا نخواهد داد. پرزیدنت در یک مصاحبه   تلویزیونی که روز شنبه  پخش شد اعلام کرد که او از مردم میهنش در برابر «راهزنان»  دفاع خواهد کرد.

یانوکوویچ که به توصیه مشاور خود در خارکف واقع در شرق اوکرائین حضور دارد گفت : «من با راهزنانی که امروز سراسر کشور و خلق اکرائین را زیر فشارهای تروریستی قرارداده اند، هیچ توافق نامه ای امضاء نخواهم کرد». او گفت برای جلوگیری از خونریزی بیشتر و برای دفاع از مردم «که اینک تحت پیگرد راهزنان قرار گرفته اند» از هیچ تلاشی فروگذار نخواهد کرد».

پرزیدنت یانوکوویچ از میانجی گران بین المللی تقاضا کرد جلوی افراط گرایان را در اوکرائین بگیرند. تا کنون بیش از 200  دفتر  حزب حاکم در کشور به آتش کشیده شده است. او گفت «این ها اپوزیسیون نیستند ، راهزن هستند». بنا بگفته او خطر نئو نازی ها اوکرائین را تهدید می کند.  حوادث روز های اخیر یاد آور سالهای 1930 و  تصرف قدرت توسط نازی هاست.