-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

جستجوی این وبلاگ

۱۳۹۶ دی ۱۵, جمعه

با عربستان سعودی یکبار دیگر باید آشنا شد!

اومانیته - ترجمه آذرنگ




هنگامی که با شرکت هواپیمائی ملی عربستان سعودی به این کشور پرواز میکنند زرق و برق فضای موجود ترسیمی از چهره شاهزاده جدید عربستان سعودی را به نمایش می گذارد. محمد بن سلمان که پادشاه قبلا بخشی از قدرت خود را به وی واگذار کرده فردی است که مورد بحث جهان عرب است و با حمایت ایالات متحده امریکا با وسواس و اشتیاق خاصی رویا رویی خود را با ایران در جنگ یمن تشدید کرده است. 
عربستان جنگ فاجعه آمیز علیه حوثی ها را در یمن اغاز کرد. نزدیک به 9 هزار نفر در دو سال متوالی در این جنگ کشته شده اند. صنعا ویران شده، گرسنگی براکثریت جمعیت یمن چیره شده و دو هزار نفر به بیماری وبا مبتلا شده اند و اپیدمی بیماری در سراسر کشور گسترش می یابد. قدرت در ریاض با اشتیاق مقابله با ایران روابط نزدیکی را با اسرائیل و به زیان فلسطینی ها که حقوقشان فراموش و سرزمینشان به غارت رفته را آغاز کرده است. شاهزاده عربستان معتقد است که مشکلات اسرائیل با فلسطین از طریق میانجیگری ایالات متحده حل خواهد شد و حضور ایالات متحده برای حل بحران (ضروری ) است. علاوه بر جنگ در یمن، شاهزاده نخست وزیر لبنان حریری را تهدید میکند که اتحاد و روابط  خود را با حزب الله لبنان قطع کند. 

به این منظور محمد بن سلمان نخست وزیر لبنان را چنان تحت فشار قرار داده که مداخله امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه برای پایان دادن به این ماموریت خطرناک شاهزاده سعودی را ضروری کرده است.  در جلسه ای که بدون انتظار بین دو رهبر در اوایل ماه نوامبر برگزارشد، ماکرون قصد خود را برای دیدار مقامات ایران در سال آینده برای رسیدگی به تهدیدات تبلیغاتی علیه شرکت های فرانسوی فعال در ایران را تائید کرد. ماکرون بعد از دیداربا مقامات  قطر از ریاض از ادامه و تشدید جنگ در یمن و همچنین  تحریم های اقتصادی سنگینی که به قطر تحمیل شده را نگران کننده اعلام کرد. سیاست تهاجمی عربستان سعودی مردم را نگران می کند. البته جنگ در خارج از مرزهای عربستان سعودی است، اما پرتاب دو موشک بالستیکی در عرض یک ماه بطرف ریاض که توسط پاتریوت امریکائی در آسمان منفجر شد نگرانی را گسترش داده است. انفجار بزرگی که ساختمان ها را به لرزه درآورد و موجب وحشت مردم ریاض شد. اقتصاد عربستان سعودی گرفتار رکود شده و سیر نزولی دارد. 30 در صد از جوانان بیکار هستند و مغازه داران در اثر کمبود مشتری یکی بعد از دیگری کسب و کار خود را رها می کنند. نتیجه دیگر جنگ ویرانگر یمن ریاضتی است که به جمعیت عربستان سعودی تحمیل میشود. 

موشک دوم بالستیک به طرف ریاض هنگامی پرتاب شد که پادشاه و پسرش کسری بودجه 12 در صد از تولید ناخالص داخلی را اعلام می کردند و به بهانه این کسری بودجه مالیات جدیدی که تاکنون محتوای آن برای مردم  پنهان است را اعلام کردند . 5 در صد افزایش مالیات بر روی تمام کالاها وضع شده که از اول ژانویه 2018 به اجرا گذاشته شد. در حالی که بخشی از ثروتمندترین اعضای خانواده سلطنتی در هتل های ریاض در حبس هستند تا باج خود را به محمد بن سلمان بپردازند این مالیات جدید برای مردم قابل پذیرش نیست. با این وجود مبارزه با "تعصب مذهبی" تبلیغات جدید محمد بن سلمان  است برای آرامش مردم. بطورمثال حق رانندگی برای زنان و آزادی دحتران بی حجاب در خیابانهای ریاض  و غیره ... اما در خارج از مرکز شهر هنوز زنان بدون چهره را میبینیم که مانند روح اینسو و آنسو می شوند. باید گفت که هنوز راه طولانی برای آزادی زنان در عربستان سعودی باید طی شود.   وضع اقتصادی عربستان سعودی بسیار دشوار است. کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پایان افسانه کشوری که هرشخصی از در آمدهای آن غنی است. امروز حتی حامیان عربستان سعودی با مشکلات مالی مواجه هستند، بیکاری بیداد می کند. مردم قدرت خرید خود را از دست داده اند. با این وجود پروژه های افسانه ای شاهزاده پایانی ندارد و شگفت انگیز است چگونه هزینه های این پروژه ها با این وضعیت اقتصادی تامین خواهد شد. مانند پل غول پیکری که جزایرعربستان سعودی را از دریای سرخ به سودان متصل میکند و یا پروژه معرف به "نئوم" و یا شهر وسیعی با وسعت 25 هزار کیلومتر مربع  در شمال غربی کناره دریای سرخ با یک منطقه اقتصادی بین المللی شامل اردن و مصر و کشور اسرائیل که تاکنون نام آن پنهان است. خبری که احتمالا با واکنش های منطقه ای و بین المللی روبرو خواهدشد. هزینه این پروژهای هنگفت از کجا تامین خواهد شد؟ از طریق باجی که شاهزاده از ثروتمندان خواهد گرفت؟ و یا تحمیل افزایش قیمت ها به مردم؟!