-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

جستجوی این وبلاگ

۱۳۹۷ آذر ۲۱, چهارشنبه

تفاهم موقتی سرمایه داری با خشم مردم؛ بادام تلخ در دهان مکرون

راشا تودی – ترجمه رضا نافعی
نبرد برای فرانسه یا ترس از سقوط فرانسه؟

امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، پس از هفته ها سکوت سرانجام در باره جنبش جلیقه زردها  واکنش نشان داد. او طی سخنانی خطاب به ملت در  باره تظاهرات « جلیقه زردها » گفت:
من با خشم آنان ابراز تفاهم می کنم و اعلام می کنم که دست به اصلاحاتی خواهم زد.
مکرون نخست خشونتی را که در اعتراضات« جلیقه زردها» مشاهده شده بود محکوم کرد. معهذا رئیس جمهور فرانسه گفت که او خشم « زرد پوشان» را از بسیاری جهات « اعتراضی متناسب » دیده است. او گفت   می پذیرم که من سهمی در پیدایش این وضعیت داشته ام – احتمالا من این احساس را در شما برانگیخته ام که  نگرانی ها و اولویت های دیگری دارم .می دانم که سخنان من برخی از شما را آزرده ساخته است.»
آنگاه مکرون » اقتصاد اضطراری » را مطرح ساخت، که بر اساس آن یک زندگی آبرومندانه برای تمام اقشار جامعه فراهم خواهد شد. او لحظه کنونی را لحظه ای تاریخی خواند که باید به یک گفتگوی مثبت بیانجامد.
مکرون از برخی تغییرات مشخص نام برد:
از 20 ماه مه باید  ماهانه 100 یورو برحداقل دستمزد ها افزوده شود.
از تاریخ 20 ماه مه باید دستمزد اضافه کاری از پرداخت مالیات معاف گردد.
افراد کم در آمد باید از تسهیلات مالیاتی برخوردار گردند و پاداش هائی که دریافت  خواهند داشت از پرداخت مالیات معاف شود.
 افزون بر این ها، مکرون به اصلاحات اداری و دولتی وسیع و تجدید نظر در ارائه خدمات اجتماعی  اشاره کرد. او دریافت مالیات از ثروت را به این دلیل رد کرد که این امر سبب خواهد شد که ثروتمندان کشور را ترک کنند و به  خارج بروند.
مکرون  در این مورد که هزینه این هدایا را چگونه تامین خواهد کرد سخنی نگفت. افزون بر این او به اتحادیه اروپا قول داد که طبق مقررات  قرار داد ماستریخت، بدهی دولتی را زیر مرز سه در صد از درآمد ناخالص  ملی نگاه دارد.
او سخنان خود را چنین پایان داد:« انچه من می کنم برای شما می کنم. این نبردی است برای فرانسه. زنده باد فرانسه.»