-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

جستجوی این وبلاگ

۱۳۹۹ اردیبهشت ۱, دوشنبه

رمان جادوگر هزار دست در تهران انتشار یافت


اثری از نویسندۀ انسان گرا، وفا سمندر ساکن کابل



رمان (جادوگر هزاردست)، از سوی انتشارات آرون در تهران از چاپ برآمد.

این رمان، برگردان و یا باز آفرینی رمان پشتو من (زرګره او زرلاسی کوډګر)، می‌باشد.
زنده‌یاد استاد اسمعیل اکبر،۲۰سال قبل- طی یادداشت مختصری، به قلم‌پنسل برای من نوشته بود که این داستان درون مرا زخم زده است!
قابل یادآوریست که در فصل زمستان سال ۱۳۹۷خورشیدی، براساس پیشنهاد و تشویق استاد سید رضا محمدی، دست به این نگارش زدم که متن اولیه را ایشان ویرایش نمودند و مقدمه بسیار بلند بر آن نگاشت. ولی بنابر مشکلاتی چاپ آن به تاخیر افتاد. اما این تاخیر، خیر در پی داشت و آن این‌که این داستان به دست ویراستار متبحر ایران‌زمین،آقای مهدی کریمی، افتد و با زحمات پی‌هم، زبان و متن چنان آراسته ساخت که اینک در یک حوضه کلان، قابل چاپ و پخش باشد.
ممنون همه دوستان که در این روند یاری‌ام کردند.
پ.ن: جادوگر هزاردست، هنوز به کابل نرسیده.